PART OF OUR HISTORY: No Coke, but free-flowing community. At a beloved Charleston cafe, it’s part of the art.